ハリファックス Canada post 郵便局がストライキ、かれこれ何日目？
１１月。ディズニークルーズから戻った直後、郵便局(Canada post)がストライキ開始。 え、郵便局？ 半官半民のような体制と聞いてはいるが、それにしても、カナダのストライキは、日本人にはびっくりする。図書館、医療系、航空会社、あと、学...
ハリファックス 
トロント Westjet Ultra basic
Westjet Ultra Basic *English is at the bottom ウエストジェットの、ウルトラベーシックという名前の運賃。 先日、利用しました。 路線：ハリファックスHalifax ⇔トロントピアソン Toron...
復習がてら、習ったことをつらつらと The old man the boat. あれ？動詞、無い？
動詞はどこだ？の代表例。 これ、old manではなく、 manは動詞で、管理する、操縦する、などの意で、 老人たちがその船を操縦する とでも訳せます。 では次に、 (1) Time flies like an arrow. (2) Fru...
ハリファックス 納豆を作るはずが
夏に夫に納豆菌を持ってきてもらい、自家製納豆を作る気満々だったはずが。何かと時間が押し、ようやく今。 大豆を買う予定だったけど、ちょい遠い店しか売ってなかったのと、どこからか納豆って、”ひよこ豆”でもできると聞きまして。 ランチでとか他国(...
ハリファックス 図書館、悲願の再開か
ストライキ中の図書館。 今週から開くかもよー、との情報。 オアシス再開に、期待を寄せる。てか、非常に困ってますので、もうほんとすいません、悪いことしませんから開けてください、お願いします。（無意味に何かに謝りたくなる。） そういえばHPに再...
Uncategorized 人生観を英語で言えるとかっこよいか？
以下の"Philosophy" どれが一番近いかなー、みたいな話になりました。 "Whatever will be, will be."訳: 「なるようになる」未来はコントロールできないため、起こることを受け入れるしかないという、運命に対...
Uncategorized お米はこれを食べてます
来た当初、勧められたのは。 このドカンと存在感のあるパッケージ。 2回くらい買ったけど、ティファールのライスポットと相性悪かったのか、私の炊き方がこのお米の良さを引き出せなかったのか、どうもパサつくので、それ以来、こちらに変更。 「職人もう...
ハリファックス 全図書館、ストライキに突入
聞いてはいたけど。 8月末からほんとに、ハリファックスの図書館が全てストライキのために閉館。 ハリファックスの図書館は、本を借りる目的以外にも、コミュニティーセンターとしての役割も大きい。 そんな唯一のオアシスが閉まり、私たちには致命傷…。...
トロント トロント・ピアソン空港内、ターミナルで寝る@子連れ
English;below the article トロント・ピアソンからハリファックスへ。 ピアソンにて日本に経つ夫を見送ったあと、子供らと、トロント市内で日中遊んで、深夜発で帰ろうっとしてた。 日本から経った時のウエストジェット(WS)...
ハリファックス 市バスを乗りこなすコツ
ハリファックスには、市内の移動は市バスのみ。日本では長年、地下鉄っ子の私には、バスという手段があまり好きではない。 言ってても仕方ないので、慣れることにする。まずアプリを入れ、車内で買うよりもおそらくいろいろ、種類を選べます。 前から乗り、...