復習がてら、習ったことをつらつらと The old man the boat. あれ？動詞、無い？
動詞はどこだ？の代表例。 これ、old manではなく、 manは動詞で、管理する、操縦する、などの意で、 老人たちがその船を操縦する とでも訳せます。 では次に、 (1) Time flies like an arrow. (2) Fru...
語学学校
復習がてら、習ったことをつらつらと 
Uncategorized 人生観を英語で言えるとかっこよいか？
以下の"Philosophy" どれが一番近いかなー、みたいな話になりました。 "Whatever will be, will be."訳: 「なるようになる」未来はコントロールできないため、起こることを受け入れるしかないという、運命に対...
ハリファックス 全図書館、ストライキに突入
聞いてはいたけど。 8月末からほんとに、ハリファックスの図書館が全てストライキのために閉館。 ハリファックスの図書館は、本を借りる目的以外にも、コミュニティーセンターとしての役割も大きい。 そんな唯一のオアシスが閉まり、私たちには致命傷…。...
復習がてら、習ったことをつらつらと 今日の英語
medical words特集の日。 聞きなれなさすぎる～。 では。 ■cure: something that makes someone with an illness healthy again We do not have a cu...
復習がてら、習ったことをつらつらと 今日の英語
クラスを変えてもらったので、難しくなりました。 わすれていた、この単語。アイルランド時代に習って、しっくりこないまま放置したものは、どっかで学習するなり出くわさない限り、何年経ってもfoggyなのは変わらない。この辺の単語は子供のアニメにも...
日常生活 軽トラはpickup trackか？
pickup track この説明が、 "a vehicle with an open back ( that doesn’t have seats in the back) "後ろがオープンで座席のない車" である。本来は、けっこうゴツい...
復習がてら、習ったことをつらつらと キョウノエイゴ Clause / Phrase
Clause = subject + verb sentence must have at least 1 clause ( 主語+述語を含んでる ) ちなみに、 phrase = more than 1 word, no subject ...
復習がてら、習ったことをつらつらと 今日の英語
キョウノエイゴ。今日の料理みたい…昭和な空気感を醸し出す。とはいえ良さげな表現を思い浮かばず、無念。 What’s shaking? —- What’s happening in your life? down — sad I’m down...
ハリファックス 1人でも”They”
２人以上として習ってきた、"They" 少し前から、ひとりでも使うんだそう。 SheとHeのどちらでもないという場合、Theyで呼ぶことも。 HPなどでプロフィールに、自分自身をShe/He/Theyどれで呼んでほしいか書いてあるのも見かけ...
語学学校 語学学校の生徒たちって
若い子もいるし、ママさんもいる。 初日から、ぼちぼちいろんな人に聞いてみた( 暇なんかい) 。目的とか、なんでハリファックス選んだのかとか、このまま滞在するのか帰国するのかとか、なんやかんや。 ◾️ママ 中学生と小学生の子供がいて、数ヶ月前...